最新記事 Recent Posts

2010年11月26日金曜日

[HD Preview] LED行先表示器500系新幹線こだま 博多行き@岡山駅



岡山駅での、500系こだま博多行きの車体側面LED行先表示器。
下記の日本語・英語案内を2回繰り返し、約3分かかります。

「この列車は、こだま745号博多行きです。
途中の停車駅は、新倉敷、福山、新尾道、三原、東広島、広島、新岩国、徳山、新山口、厚狭、新下関、小倉です。
This is the KODAMA No.745 superexpress bound for HAKATA.
We will be stopping at SHIN-KURASHIKI, FUKUYAMA, SHIN-ONOMICHI, MIHARA, HIGASHI-HIROSHIMA, HIROSHIMA, SHIN-IWAKUNI, TOKUYAMA, SHIN-YAMAGUCHI, ASA, SHIN-SHIMONOSEKI, KOKURA before arriving at HAKATA.」

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...